Sega Digon Passo Silvella
Sega Digon Malga Silvella Passo Silvella Quaternà Costa della spina
Partendo da Sega Digon saliamo per la strada asfaltata e raggiungiamo in breve tempo la Cappella Caduti di Cima Vallona. Proseguiamo a sinistra per la strada che affianca il torrente Digon. Al bivio che porta verso Malga Melin, teniamo la sinistra e proseguiamo dritti per arrivare alla Malga Silvella. Qui il percorso diventa un po' più tortuoso come fondo stradale, ma con un po' di tornanti arriveremo all’ultimo tratto in costa che ci porta alla forcella Silvella con alla sinistra il famoso Col Quaternà.
Per raggiungere l'inizio della Costa della Spina sotto il Quaternà dobbiamo salire su un ripido sentiero da percorrere con la bici a mano. Iniziamo il percorso della costa con una breve discesa fino ad incontrare la strada che scende verso il Rifugio Rinfreddo e la Malga Coltrondo. Lasciamo questa strada sulla sinistra e proseguiamo dritti. La Costa della Spina prosegue con tratti di sentiero non facile per il fondo molto segnato dai canali formati dall'acqua piovana e per dei tratti anche un pò esposti e quindi da seguire con molta attenzione avendo cura di portare la bici a mano quando non ci si sente sicuri.
Ci sono anche da superare ancora dei tratti in salita, brevi ma difficili da affrontare in sella.
Il percorso è molto bello per il panorama che offre su ambo i lati e attraversa prati fioriti e zone umide con piccoli laghetti.
Alla fine si conclude con una talvolta ripida discesa che si tuffa nel bosco fin poco sopra Casamazzagno da dove si riapre il panorama sui bellissimi paesi del Comelico. Arrivando a Casamazzagno saremo colpiti dalla bellissima Chiesetta dedicata a S.Leonardo, con il campanile frontale alla sua facciata.
Scendiamo ancora per attraversare Casamazzagno e arriviamo a Candide dove, seguendo per un breve tratto in discesa la strada Statale raggiungiamo il punto di partenza a Sega Digon.
Sega Digon Malga Silvella Pass Quaternà Costa della spina
Starting from Sega Digon we climb up the asphalted road and soon reach the Cappella Caduti di Cima Vallona. We continue left along the road that runs alongside the Digon torrent. At the crossroads that leads to Malga Melin, we keep to the left and continue straight on to Malga Silvella. Here the route becomes a little more winding as the road surface, but with a few hairpin bends we arrive at the last stretch on the coast that takes us to the Silvella col with the famous Col Quaternà on the left.
To reach the start of the Costa della Spina under the Quaternà we have to climb up a steep path to be cycled by hand. We begin the route of the costa with a short descent until we meet the road that descends towards the Rifugio Rinfreddo and the Malga Coltrondo. We leave this road on the left and continue straight on. The Costa della Spina continues with stretches of path that are not easy because of the bottom, which is very marked by the channels formed by rainwater, and some sections that are also a little exposed and therefore need to be followed very carefully, taking care to carry the bike by hand when you do not feel safe.
There are also still some uphill sections to overcome, which are short but difficult to tackle in the saddle.
The route is very beautiful because of the views on both sides and crosses flower-filled meadows and wetlands with small lakes.
Eventually it ends with a sometimes steep descent that plunges into the forest until just above Casamazzagno, from where the view opens up again over the beautiful villages of Comelico. Arriving at Casamazzagno we are struck by the beautiful little church dedicated to St Leonard, with its bell tower in front of its façade.
We descend further to cross Casamazzagno and arrive at Candide where, following the state road downhill for a short distance, we reach our starting point at Sega Digon.